Överkalix C.2, Död,Begravning, 1709 - 1792 GID: 1996.20.17200

[Lisa Lundholm]

Kan jag få hjälp av någon att läsa denna dödsannons?  

[Bengt-Göran Nilsson]

Är det den första notisen?
Den 23 Febr. Begrafdes Lars Hinderssons änka i Swartbyn 83 år gammal.

[Lisa Lundholm]

Nej, förlåt det är den andra. Jag missade att ta bord den före.

[Bengt-Göran Nilsson]

Den är ju lite knepigare
Febr. begrafdes Lappen Olof Anundsson ifrå Sajtewara ( möjligen dagens Seitevaare), som efter den underrättelse man lämnat för Past(or)?, warit åtminstone 120 år gammal, och haft god hälsa till sista timmen.
 
Som du ser lite frågetecken, pastor tveksamt, men hittar just nu inget annat förslag

[Lisa Lundholm]

Tack Bege! 120 år och haft god hälsa tills sista timmen, det måste ju vara något slags rekord!

[Constantinus Lindfors]

Hej!
 
Inlägget har inget med ovanstående att göra men apropå lappfolkets åldersuppgifter i dödböckerna så begravdes en gamle Pär Pålsson Dyrs änka Segrid Amundsdotter från Turpenjaur i hyttan (Kvikkjokk) 1733 7/12 [Jokkmokk C:1, sida 105, nästan längst ner på vänster sida, GID: 1978.23.66300]. Hennes ålder anges till 120 år, vilken är en omöjlighet. Saknas födelseuppgift för personer födda på tidigt 1600-tal, och särskilt för lappar,  blir en rejäl avrundning uppåt så lätt att göra. Bläddrar man genom resten av Jokkmokk C:1 hittar man 15 avlidna påstådda 100-åringar eller däröver (1711, 1712, 1714, 2 st 1715, 2 st 1722, 1723,  1727, 1728, 1730, 1731, 1732, 1733 [ovanstående notis] och 1734).
 
Mvh / Constantinus