Överkalix vigsel C:2 sid 68

[Jan Sundqvist]

Hej,
 
kan jag få hjälp med att tolka denna text av någon?
 

 
Mvh Janne

[Bengt-Göran Nilsson]

Hej Janne! Notisen lyder på dagens svenska:
 
Januari den 10 sammanvigdes ovan nämnda personer Jöns Ersson och Clara Henrichsdotter. Charta Sigillata avgiften betalas för detta år. Morgongåvan 10 lod silver.

[Jan Sundqvist]

Hej Bengt-Göran,
 
tack för det. Vet du vad Charta Sigillata avgiften är?
 
Mvh
 
Janne

[Bengt-Göran Nilsson]

Det är en slags avgift för att få ut lysnings-vigsel papperen.
Sök här på Anbytarforum så hittar du mer.