Malmö St. Petri fs Genline 1313.296.64800 - FI:3

[Margaretha Strömberg]

En dödsnotis den 25 mars 1785:
Bisattes och begravdes ? mäster Andreas Beckgrens dotra år gammal dödad ....Sista raden har jag svårt att tyda. (Flickan var bara 3 år.)
Tacksam för hjälp.
Mvh
Margaretha

[Markus Gunshaga]

Hej Margaretha!
 
Notisen lyder:
 
Den 25te Bisattes och jordfästes Smeden Mä-
ster Andreas Beckgrens doter [...]
[...] år gl: död af [...]
och begrafwen på Kÿrckio gården. Dito [= utan ringning].
 
Som synes har prästen i notisen utelämnat dotterns namn, ålder och dödsorsak. Notera att flera andra på samma sida blir begravda på Slottsplatsen, medan möllaren Johannes Hansson på samma sida blir begravd på just Sankt Petri kyrkogård, så antagligen är det den kyrkogården som även mäster Beckgrens dotter blir begravd på.
 
Mvh/Markus

[Margaretha Strömberg]

Tack Markus för hjälpen!
Det är en viss skillnad på dödad som jag läste och död av.
Mvh
Margaretha