Svedala hfl 1868-1877 GID 1370.46.12100

[Ingegerd Nilsson]

Hej,
Kan någon hjälpa mig och tyda vad som står angående Per Björks och hustrun Boel Persdotters
fosterbarn.
 
mvh Ingegerd Nilsson

[Björn Johnsson]

Ingegerd.
 
Om det är vad som står i kolumnen Fräjd och enskilda anteckningar du menar så tolkar jag det till följande.  
 
Rad 4. Barnhusbarn No 412
 
Rad 6. Utarrenderad av fattigvården i Malmö
 
Raderna 7 - 8 - 9. Oäkta son av pigan Johanna Gunilda Olsdotter utarrenderade av fattigvården i Malmö
Oäkta dotter av pigan Eva Maria Magnusdotter utarrenderad av fattigvården i Malmö.
Ej  ??
 
Mvh
Björn

[Ingegerd Nilsson]

hej Björn!
Stort Tack för att du hjälpte mig att tyda texten.
 
mvh Ingegerd Nilsson