Tryde CI:2 (1732-1775) Bild 188 / sid 179

[Rolf Jönsson]

Vad står det i texten?

[Göran Svensson]

Där står:
 
Lisebet
D 13 Julii föddes Anders Jönssons doter
af Sälshög. Moderen Hanna Pärsdoter
och döptes den 17 dito och Kallades Lisebet
wittnen Nämdeman Anders Pärs hustru
Anna Andersdoter af Efweröd bar
barnet. Pär Ohlsson i Hedeberga, Hans
Pärsson och Nils Pärsson samt Mårten
Nilsson i Sälshög
 
Mvh
Göran
 
(Meddelandet ändrat av sogarhag 2015-09-14 10:04)

[Rolf Jönsson]

Tack så mycket Göran men tror du att hon kan heta Elisabeth (Lisebet) också eftersom alla uppgifter stämmer överens med detta?
 
Med vänlig hälsning  
Rolf

[Göran Svensson]

Hej Rolf!
 
Ja, Lisebet och Elisabeth är varianter av samma namn.  
 
Det finns många andra exempel; Jon, John, Johan som är varianter av Johannes.
 
Mvh
Göran