Vallby och Jäder i Södermanland

[Caroline Jörgensen]

Hej hej! Jag skulle behöva lite hjälp med två texter. Jag har väldigt svårt för skrivstilen. Hoppas någon av er kan och vill hjälpa mig och berätta vad som står!
 
http://rebelheart.blogg.se/images/2008/carolinamathilda_19175574.jpg
 
http://rebelheart.blogg.se/images/2008/andersandersson_19175553.jpg
 
Tack i förhand! Mvh Caroline

[Lennart Snabb]

Den första notisen säger:
Carolina Mathilda
Dr(-ängen) Jonas Ersson och dess
hust. Stina Jonsd(-otte)r 31 (år)
Horsholm (eller liknande)
 
Test. gifta dr(-ängen) Anders Andersson i (Wäsle ?)
Dr. Carl Jonsson i Oxlöth; hust. Catharina Olsdr.  
i samma by, dot. Stina Cath. Ersd. på Oxlöths ägor.
 
Är tyvärr inte bekant med orterna !

[Caroline Jörgensen]

Tack för hjälpen! =)