Umeå lfs, födelsebok 1797-1816, GID:2021.96.11100

[Marianne Bjorn]

Skulle bli tacksam om någon kan hjälpa mig att tyda och förstå följande text om min farfars farmor Magdalena Lovisa Tomasdotter.  
 
Vänligen,
Marianne Björn

[Bengt-Göran Nilsson]

Maglena Lovisa föddes i Botsmark den 16 oktober 1810 och döptes den 20 okt.
Föräldrar är Hand. Thomas Ersson och hustru Anna Catharina Andersdotter. Hon är omkring 40 år vid barnets födsel.
Dopvittnen är Johan Andersson och hustru i Botsmark samt And Bäckman och hustru likaså i Botsmark.

[Marianne Bjorn]

Tack så jättemycket för hjälpen!!!  
/Marianne