Vårdnäs, C:4 ,1822-1855, GID 413.25.8700

[Tommy Samuelsson]

Min MF FF FF Samuel Gabrielsson tycks ha drunknat 26/12 1832 i Sätra Sjö, men jag har lite svårt att tyda resten av det som är skrivet i dödboken (Vårdnäs C:4 1822-1855, GID 413.25.8700). Jag hoppas och tror ni kan hjälpa mig att tyda resten.
 

 
Tack på förhand
 
/ Tommy Samuelsson

[Gunilla Johansson]

Inhysesman, Skomakaren i Löta(e) vid Sätraås. Drunknade i Sätra sjön, då han skulle gå till (Roligheterna?)- En stilla och (beskäftig?) man.
 
Är ett förslag lite osäker på några ord.
 
Mvh
Gunilla

[Elisabeth Thorsell]

En stilla och Beskedlig man. Roligheten dit han skulle gå var kanske ett torp i närheten?

[Tommy Samuelsson]

Tack så mycket för hjälpen, vänner. Han dog på sin 7-åriga bröllopsdag så det kanske var några festligheter (roligheter) han var på väg till på något sätt. Det verkar inte helt ologiskt.

[Eva Leksell]

Visst fanns det ett eller två ställen i Vårdnäs som hette Roligheten - gård och/eller torp. Se SOFI, Språk- och folkminnesinstitutet, ortnamnsregistret. Vårdnäs socken : Kinda härad (www2.sofi.se/SOFIU/topo1951/_cdweb/s1ex001/301214b1.htm).

[Per Thorsell]

Jodå. Roligheten var ett torp tvärs över Sätrasjön, sett från Sätra By. Detta var ju vid jultiden och han har tydligen tagit vägen över isen.
 
Jag har själv haft en sommarstuga vid Roligheten.
 
Per Thorsell.

[Ylva Silverbern]

På Häradsekonomiska kartan ser man att torpet Roligheten ligger på västra sidan om Sätrasjön och torpet Löten i Sätra ligger på andra sidan sjön.
 
Vänligen
Ylva

[Tommy Samuelsson]

Ni är fantastiska, allihop. Tack så jättemycket för ert engagemang.
 
Får jag fråga, Ylva, vad denna Häradsekonomiska karta är för något? Är den allmänt tillgänglig?
 
Mvh
/ Tommy Samuelsson

[Gunilla Johansson]

Häradsekonomiska kartan finns via lantmäteriverket, vissa finns på nätet annars får du besöka närmsta lantmäteriverk.
 
Man brukar åtminstone få några utskrifter gratis.
 
Vill man ha mer information så som laga skiften mm så finns även det tillgängligt. Skulle det inte vara inskannat för den byn du är intresserad av så försöker de hjälpa till genom att beställa kopior.
 
Testa följande sida www.lantmateriverket.se
 
Mvh
 
Gunilla