Hur tyda hänvisningar till HFL i AD och Ancestry?

[Åsa Eriksson]

Nu är det många frågor från mig här.
Jag använder mig normalt av Ancestry där jag har mitt träd och söker i kyrkoregister. Nu skaffade jag Arkiv Digital för en vecka där det finns personregister som inte finns i Ancestry. Dock har ju böckerna olika namn i de två systemen.

Jag söker tex efter Anders Bök. Jag hittar honom i ADs personregister:
 Malmö Sankt Petri (M) PersonReg:7 (1851-1859) Bild 36 (AID: v121518.b36, NAD: SE/MSA/00619)
Där står det 49:87 efter hans namn. Vilken 49 menar de då? För i AD finns HFL Aid 49 men där hittar jag inte Anders Bök på sida eller bild 87. Dessutom är det en helt annan tidsperiod.

Däremot hittar jag honom i HFL i ANcestry AIA 49. sida 87.
Hur kan det komma sig? AD hänvisar väl inte till Ancestrys bas precis..

[Stefan Dake]

49:87 hänvisar till AIa:49. Se personregistrets första sida.
Du hittar honom i: Malmö Sankt Petri (M) AIa:49 (1852-1855) Bild 93 / sid 87 (AID: v103853.b93.s87, NAD: SE/MSA/00619)

[Åsa Eriksson]

Ok. Men på vissa står det Aid på första sidan. Malmö Sankt Petri (M) PersonReg:10 (1866-1870) Bild 1 (AID: v121521.b1, NAD: SE/MSA/00619)

Och på denna ser jag ingen hänvisning alls? Malmö Sankt Petri (M) PersonReg:5 (1841-1846) Bild 1 (AID: v121516.b1, NAD: SE/MSA/00619)

49:87 hänvisar till AIa:49. Se personregistrets första sida.
Du hittar honom i: Malmö Sankt Petri (M) AIa:49 (1852-1855) Bild 93 / sid 87 (AID: v103853.b93.s87, NAD: SE/MSA/00619)

[Eva Dalin]

Malmöförsamlingarnas personregister som finns skannade hos AD  skapades på Malmö Stadsarkiv under andra hälften  av  1900-talet, några ännu tidigare. I registren finns hänvisningar till volymerna med  de volymbeteckningar som gällde då.
Ancestrys volymbeteckningar är av samma ålder.
Volymbeteckningarna har numera ändrats vad gäller vissa serier av husförhörslängder. Det finns därför en omvandlingstabell på framsidan av en del register. Personregister 10 hänvisar till volymerna i serie AId:xx (romersk etta).
På Malmö Stadsarkivs hemsida finns en del register utlagda, bl a från St Petri och  Caroli församlingar samt bouppteckningar.