Svanlindh

[Meryth Seybold]

I am looking for a jenny Svanlindh or Svanlind. I know that she was (with her sister Emma) at Hoby Fattig hus in Kristianstad in the 1890 Sensus.. Why would a 12 year old from Blekinge be there I wonder. ALSO in the 1900 Sensus she is in Lund. Could someone please tell me when she left Lund to move to Malmo.  Where She was found  later Did she had any children before 1908? She died 1959
 
THANK YOU
Meryth

[Judy Olson Baouab]

Are you asking about this person? I suppose something happened to her parents (death?) or perhaps the parents had no way to support her. Maybe Emma had no means of supporting her either.
 
There should be some clues if you research in the Swedish parish records. The easiest way to do that would be using Genline, a fee-based site.
 
http://www.genline.com
 
1890 Swedish Census CD:
 
(Saknar efternamn), Emma Gustafva 1865  
----------
(Saknar efternamn), Jenny 1878  
----------
(Saknar efternamn), Sigrid Ingeborg 1880  
 
 
Post 1781372
 
Jenny
 
b. 1878 i Jämshög (Blekinge län, Blekinge)
 
Girl
 
Östra Hoby fattighus (Fattighus = poor house)
Östra Hoby (Kristianstads län, Skåne)
 
Place of birth (original source): Jemshög
 
Is this the sister Emma you mentioned?
 
Post 1781371
 
Emma Gustafva
 
b. 1865 i Jämshög (Blekinge län, Blekinge)
 
Woman, single
 
Östra Hoby fattighus
Östra Hoby (Kristianstads län, Skåne)
 
Place of birth (original source): Jemshög
 
 
1900 Swedish Census CD:
 
Billing, Anna Lovisa Charlotta 1829  
----------
(Saknar efternamn), Elise Marie Adelaide 1831  
----------
Svanlindh, Jenny 1878  
 
Carlsson, Karin Lovisa 1873  
----------
Björkman, Anna Emmy Christina 1876  
----------
Göransson, Ida Emilia 1871  
----------
Kronqvist, Maria 1867  
----------
Svensson, Elna 1862  
----------
Nilsson, Elna 1877  
----------
Hansson, Elise 1878  
----------
Jönsson, Cecilia 1872  
----------
Lindgren, Ida Carolina 1872  
----------
Svensson, Ingar 1872  
----------
Johansdotter, Mathilda 1868 Mother
(Barn), Edvin Arthur 1899 Child
----------
Hedlund, Sigrid Charlotta Euphros 1876  
----------
Sölvin, Johanna 1875  
----------
Lindgren, Ida Anna Augusta 1883  
----------
Larsdotter, Mathilda 1883  
----------
Svanlind, Emma Gustava 1865  
----------
Carlsson, Elvira 1885  
----------
Carlsson, Amanda Vilhelmina 1883  
----------
Olsson, Clara Mathilda 1879  
----------
Olsson, Ida Johanna 1881  
----------
Petersson, Ingrid 1856  
----------
Hansdotter, Ada Bina 1873  
----------
Johansson, Annette 1880  
----------
Eriksson, Hilda 1874  
----------
Persson Chrisander, Ninni Christina 1882  
----------
Lundstedt, Ernst 1879  
----------
Liedholm, Ernst Hugo 1880  
----------
Nilsson, Johan Magnus 1879  
----------
Wallgren, John Edvin Fredrik 1879  
----------
Larsson, Olof 1880  
----------
Vigfors, Ernst Victor 1876  
 
 
Record 999846
 
Svanlind, Emma Gustava
Piga
 
b. 1865 in Jämshög (Blekinge län, Blekinge)
 
Woman, single
 
Qv. Paul 161 - 81
Ystads stadsförs (Malmöhus län, Skåne)
 
Place of birth (original source): Jämshög Blekinge län
 
 
Record 944484
 
Svanlindh, Jenny
Piga = maid.
 
b. 1878 in Jämshög (Blekinge län, Blekinge)
 
Girl
 
Krafts rote.
Lunds stadsförs (Malmöhus län, Skåne)
 
Place of birth (original source): Jämshög Blekinge län
 
This appears to be the same person on the cd Swedish Death Index 1947-2003. If so, she never married. I don't know about children.
 
18780528-432
 
Svanlind Göransson, Jenny
 
Sallerupsvägen 21
 
Dead 9/7/1959.
 
Registered in Malmö Sankt Pauli, Malmö kn (Malmöhus län, Skåne).
 
Born 5/28/1878 in Jämshög (Blekinge län, Blekinge).
 
Unmarried woman.
--------------
Corresponding parish(es) as of Jan 1, 2005:
Malmö Sankt Pauli, Malmö kn (Skåne län, Skåne)
Möllevången-Sofielund, Malmö kn (Skåne län, Skåne)
 
Parish of birth in the records:
Jemskog (Blekinge)
 
Source records:
DB, FS / DOR 52-60
 
I hope someone can help you.
 
Judy

[Bo Nordenfors (Nob)]

the death record is perhaps useful to know:
 
18780528-432
 
Svanlind Göransson, Jenny
 
Sallerupsvägen 21
 
Dead 9/7/1959.
 
Registered in Malmö Sankt Pauli, Malmö kn (Malmöhus län, Skåne).
 
Born 5/28/1878 in Jämshög (Blekinge län, Blekinge).
 
Unmarried woman.
--------------
Corresponding parish(es) as of Jan 1, 2005:
Malmö Sankt Pauli, Malmö kn (Skåne län, Skåne)
Möllevången-Sofielund, Malmö kn (Skåne län, Skåne)
 
Parish of birth in the records:
Jemskog (Blekinge)
 
Source records:
DB, FS / DOR 52-60
 
May also add that the parish she stayed in 1890 was Östra Hoby, Kristianstad's county.
Children, if any, may appear from estate inventory.
You can get that information by e-mailing Landsarkivet in Lund, at this address:
landsarkivet@landsarkivet-lund.ra.se
 
In the meantime, I will try to look into what happened before 1890  
 
 
Bo

[Bo Nordenfors (Nob)]

Birth record via www.ddss.nu (free)
 
 Born Jämshög Parish
1821 - 1894
Date 1878-05-28 Date refers to birth
 ID No/Rules 106613/DDSS
Child
Name Jenny Gender female
Merital status of parents marriage Number born  
 7
Father
Name Salom. Svanlind
Title f. d. skol.  =former teacher
Place Holje
 
 
Mother
Name Eva Krist. Johansdotter
Title  
Place  
Age/Year of Birth 37
Witness at the Christening
Arb. Jöns Olssons h. Sissa Svensdtr i Holje b. b. Skräd. Karl Johan Johansson ibm o dr. Per Svensson ibm
Notes
Fadern 38 år. Gifta 16 år. (father 38, married for 16 years)
 
* New Place according to DDSS and Department of Dialectology and Onomastics in Lund (DAL).
Original source
Archives Page number/Year index
Jämshögs kyrkoarkiv  Cl:8 211 /  79
Arcival institution Page in Household records
Landsarkivet i Lund 626
Text is difficult to decipher Microfiche volyme no
Nej  
Source notes
Volymen innehåller: Födda 1868-1881.

[Bo Nordenfors (Nob)]

this was posted to the message board at scangen.se in 2006 ( as you state one child was born I just think it's useful)
 
Svanlind, Jenny, Östra Hoby, 18902006-03-28 16:09  
I am looking for Jenny Svanlind (Göransson) She lived as a 12 year old in Östra Hoby Fattinghuset She had at least one child born 1906 but never married, so why is she listed under the name Göransson Svanlind Could someone please help me with this. It is my daughters gr grandmother.
 
Meryth  
Svara här!Meryth Seybold  
  SVAR
Hi,
If you go to http://www.ddss.nu you will find Jenny. Born 1878-05-28 in Holje, Jämshög,L as the 7th child to Salom. Svanlind and his wife Eva Krist. Johansdotter.
They have been married 16 year He is 38 year and the mother 37.

[Bo Nordenfors (Nob)]

Found Svanlind family in Östra Hoby, a place called Hofby 28, clerical survey Östra Hoby AI:17 pg 239, GID 1735.30.73600.
appears the husband Salomon Svanlind died 19 April 1880 .( see also Östra Hoby AI:16 pg 188). He was born in Nöbbele, Kronoberg county, 15 August 1839.
 
His wife was Eva Kristina Johansson b. 20 June 1840 in Nöbbele, Kronobergs county. She died 2 March 1890 at Hofby 28. Not surprising  
 
Jenny had a brother Karl Henning (b. 22 May 1868 in Jämshög) - he moved to Malmö Febr. 1886;  perhaps he is shown in Census 1890/1900.
 
sister Ida Karolina b. 19 Dec. 1862 in Jämshög, moved to Simrishamn (??) in 1883; perhaps she is in Census 1900.  
 
sister Emma Gustava moved out to ?? (unreadable) 1891. Mentally disordered. Was born 17 Jan. 1865 in Jämshög.
 
No special remark for moving out  for Jenny (clerical survey covering until 1895) but we have learnt where she was in 1890.
 
sister Sigrid Ingeborg b. 23 August  1880 in Östa Hoby; confirmed in Tryde parish 17 May 1895. Perhaps you can find her in Census 1900.

[Bo Nordenfors (Nob)]

Svanlind is researched by a member of the society DIS, I have sent him an e-mail telling him we are discussing Svanling today!

[Meryth Seybold]

Thank you all for the help, this is just wonderful, I will copy all of the information, and try to figure things out. I do belong to genline, but it is terrible difficult to read through it all if you do not have a date to look for.  Like when possible children where born. She did have a daughter 1908 out of wedlock,we know about her, rumor has it that she was born in a mental institution.That I cant prove I just found her in the sensus,The faddrar was nurses that might be why.
 
Meryth

[Bo Nordenfors (Nob)]

Genline only has records until 1895, or about that year. But I suggested that you e-mail to Landsarkivet in Lund, asking them to search for the estate inventory, you better quote the information I pasted to the message board about Jenny?s death.
 
Bo

[aviatorc9]

I have received  jenny's Boupptackning,and found 2 more children born to her without being married, that was good news that we found it, but not so good news for those children had no children of their own.  
Thank you all for the help
 
Meryth