Ramdala AI:20, bild 89

[Ove Carlson]

Kan inte tyda allt som min ana har haft för sig. Ofredande och sabbatsbrott, m.m.  
 
Tänkte skriva en berättelse om denna vilda familj. Far och två söner spöade upp en granne med en målstake för att han lagt ut en rävsax, som deras hund fastnat i. Domaren kunde inte avgöra vem som slagit vem så alla, inklusive den misshandlade grannen, fick 3 månders fängelse.

[Björn-Åke Petersson]

Jag vet inte om du har angivit rätt sida
men på den sidan står det för 2 personer
 
arbetsbetyg 1866 27/4 till Öland
 
Björn-Åke

[Christina Helmby]

Ove,
 
Om Olaus Hansson står:
 
Undergått uppenbar kyrkoplikt för sin moders ofredande samt bötat för sabbatsbrott u. ofredande.
Källan är: Ramdala AI:20 (1866-1870) Bild 89 / sid 84.
Mvh
Christina

[Ove Carlson]

Tack för läshjälpen! Kyrkoplikt för sin moders ofredande...hade han ofredad sin moder eller hade han i sin moders ställe fullgjort kyrkoplikt? Vad innebar egentligen ofredande? Verkar mer moraliskt än juridiskt brott med tanke på påföljden.
En av hans söner beämns senare malign (elakartad) för ofredande av sin moster eller faster. Jag tycker det är betydligt mer intressant än skamligt att läsa sådant om sina gamla släktingar.